封面

上海外国语大学志

《上海外国语大学志》编纂机构 编撰人员 资料采编 审稿人员

题词

• 国务院副总理李岚清题词

• 原上海市委书记吴邦国题词

• 国务委员、原国家教委主任李铁映题词

• 国务院副总理兼外交部长钱其琛题词

• 原华东人民革命大学校长中国书法家协会名誉主席舒同题词

• 首任校长姜椿芳题词

• 原上海外国语学院院长胡孟浩题词

图片

• 学校大门

• 教学楼

• 图书馆

• 饭厅

• 首任校长姜椿芳（中）与外籍教师交谈

• 职工及学生宿舍（1952年）

• 50年代的运动场

• 教学大楼（1956年）

• 江泽民主席任上海市市长时视察我校（1987年）

• 国务委员李铁映视察我校（1992年）

• 国家教委副主任张孝文视察我校（1994年）

• 市委副书记陈至立副市长徐匡迪视察我校（1994年）

• 副市长谢丽娟视察我校（1994年）

• 学校大门（大连西路550号）

• 乐育亭

• 图书馆

• 林荫大道

• “思源”喷水池

• 教学大楼（1981年落成，1994年扩建）

• 机关办公楼

• 科研出版大楼

• 上海外语音像出版社大楼

• 医务楼

• 上外国际文化交流中心大楼

• 教工住宅

• 教工住宅

• 学生生活区

• 学生文明寝室

• 副校长谭晶华（中）和教务处领导商议工作

• 胡孟浩教授指导博士生

• 王德春教授指导博士生

• 李观仪教授为研究生授课

• 戚雨村教授、薛蕃康教授与金立鑫、昊本虎博士交谈

• 周秉勋教授为传播系学生现场讲授

• 博士学位授予仪式

• 博士论文答辫

• 俄语博士论文答辩

• 外国留学生学中国书法

• 外国专家解答学生提问

• 外国留学生学中国画

• 政治思想工作研讨会

• 教书育人先进集体表彰大会

• 学生参加军事训练

• 继承革命传统——拜谒烈士陵墓

• 应旭君（国际经贸专业学生、上海市三八红旗手）出席北京世界妇女大会非政府论坛会

• 学生参加三夏劳动

• 常务副校长耿龙明、科研处处长陈中耀与研究所领导商谈工作

• 科研出版物

• 我校主办首届“中国文化与世界”国际研讨会（1991年）

• “俄罗斯发展前景与国际战略格局”研讨会、在我校召开 （1993年）

• 朱威烈教授指导青年教师

• 传播学国际研讨会在我校召开（1983年6月）

• 中英英语教学合作项目第四次年会在我校召开（1994年3月）

• 出席第四次年会的中外代表

• 实验摄影棚

• 设在我校的牛津大学资料中心阅览室

• 电脑房

• 冲洗扩印室

• 视听教室

• 音带复录室

• 胡孟浩院长与牛津大学校长签订两校交流协议(1987年）

• 我校与日本京都外大交流十周年庆典

• 吴友富副校长访问埃及米尼亚大学

• 新西兰副总理帕尔默访问我校（1987年）

• 钱文鲁副院长与日本友人共植友谊树（1991年）

• 德国总理科尔会见我校孙秀民教授（1987年）

• 副院长吴克礼等会见加拿大客人

• 名誉教授授聘仪式（1994年）

• 美国温斯洛帕大学校长会见戴炜栋校长一行

• 第九次党代会（1991年）

• 党委副书记王水娟与组织、宣传部门的同志研究党建工作

• 党的基本知识学习班

• 学生接受党课教育

• 童苏、侯维瑞副院长出席校运动会开幕式（1987年）

• 谢丽娟副市长指挥教授合唱队

• 离休干部老有所为

• 运动会入场式

• 校际篮球赛

• 围棋比赛

• 歌声满台——学生艺术节剪影

• 团委、学生会组织国际知识大奖赛

• 中外学生足球赛

• 上海外国语学院更改校名揭牌仪式（1994年3月10日）

• 党委书记朱丽云主持常委会讨论学校远景规划

• 国家教委、上海市有关领导和学校历届领导出席揭牌仪式

• 庆祝45周年校庆(1949-1994)

• 戴炜栋校长向国家教委副主任张孝文汇报我校远景规划

• 盛裕良副校长与总务基建处领导规划学校基本建设

• 上海外国语大学位置图

• 上海外国语大学教学区平面图

序

说明

目录

综述

大事记

第一篇 组织机构

• 第一章 领导体制

  • 第一节 校长负责制

  • 第二节 党委领导下的校务委员会负责制

  • 第三节 党委领导下的以校长为首的校务委员会负责制

  • 第四节 校“革命委员会”和党的一元化领导

  • 第五节 党委领导下的校长分工负责制

  • 第六节 校长负责制

  • 第七节 党委领导下的校长负责制

• 第二章 校长办公室

• 第三章 基层管理体制

  • 第一节 院系调整

  • 第二节 校、系、教研组管理体制

  • 第三节 校、院两级管理体制

  • 第四节 分校

• 第四章 其他机构

  • 第一节 校学术委员会

  • 第二节 校学位评定委员会

  • 第三节 校专业技术职务评审委员会

  • 第四节 校精神文明建设领导小组

  • 第五节 校体育运动委员会

  • 第六节 校爱国卫生运动委员会

  • 第七节 校关心下一代工作委员会

  • 第八节 校招生考试委员会

  • 第九节 校老干部工作委员会

  • 第十节 上外紫江教育奖励基金评审委员会

  • 第十一节 校教育发展基金会

第二篇 教学

• 第一章 概述

• 第二章 教学机构

• 第三章 本科、专科教育

  • 第一节 培养目标

  • 第二节 专业设置

  • 第三节 专业简介

  • 第四节 教学计划

• 第四章 研究生教育

  • 第一节 概述

  • 第二节 专业设置

  • 第三节 专业简介

  • 第四节 教学计划

  • 第五节 学位工作

  • 第六节 研究生招生与毕业

• 第五章 重点学科

  • 第一节 学科发展概况

  • 第二节 学科师资队伍建设

  • 第三节 研究生培养

  • 第四节 学科科研工作

• 第六章 政治理论教学

• 第七章 体育

  • 第一节 体育教学

  • 第二节 体育竞赛

  • 第三节 体育师资

• 第八章 教学评估

• 第九章 招生

• 第十章 教材建设

• 第十一章 教学规章制度

• 第十二章 成人教育

  • 第一节 概述

  • 第二节 专业设置与教学计划

  • 第三节 教材建设

  • 第四节 教学管理

  • 第五节 招生与毕（结）业

  • 第六节 机构与人员

• 第十三章 外国留学生教学

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构演变

  • 第三节 生源

  • 第四节 师资与教材

• 第十四章 出国人员培训部与出国人员集训部

  • 第一节 概述

  • 第二节 教学计划与课程设置

  • 第三节 思想政治教育

  • 第四节 外语考试

  • 第五节 机构与人员

• 第十五章 附属外国语学校

  • 第一节 教学概述

  • 第二节 教育计划与课程设置

  • 第三节 招生与毕业

  • 第四节 机构与人员

第三篇 科学研究

• 第一章 概述

• 第二章 管理机构

• 第三章 科研机构

  • 第一节 研究所和研究中心

  • 第二节 期刊

• 第四章 科研项目与获奖成果

  • 第一节 “七五”科研项目

  • 第二节 “八五”科研项目

  • 第三节 获奖成果

• 第五章 学术活动

• 第六章 上海外语教育出版社

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 编辑与出版

  • 第四节 经营与管理体制

  • 第五节 对外交流与合作

• 第七章 上海外语音像出版社

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 制作、出版与发行

  • 第四节 对外交流与合作

  • 第五节 管理制度改革

  • 第六节 设施与装备

第四篇 教师

• 第一章 概述

• 第二章 师资来源与结构

  • 第一节 师资来源

  • 第二节 师资结构

• 第三章 师资培养与考核

  • 第一节 教师国内进修

  • 第二节 教师出国进修

  • 第三节 教师考核

• 第四章 组建教师学术梯队与评选优秀教师

  • 第一节 组建教师学术梯队

  • 第二节 评选优秀教师

• 第五章 教师职务评审与改革

  • 第一节 1985年前的教师职务晋升

  • 第二节 1985年后的教师职务聘任制

  • 第三节 教师职务评审复查

  • 第四节 专业技术职务评审权

  • 第五节 职务评聘改革

• 第六章 教师定编与交流

  • 第一节 定编概况与定编原则

  • 第二节 教师的流动

第五篇 学生

• 第一章 概述

• 第二章 机构与人员

  • 第一节 机构职能概述

  • 第二节 学生工作系统

• 第三章 思想政治教育

  • 第一节 德育教育

  • 第二节 校风校纪建设

  • 第三节 教书育人

• 第四章 学生生活

  • 第一节 团结紧张严肃活泼

  • 第二节 第二课堂

  • 第三节 社会实践

• 第五章 毕业生分配

  • 第一节 组织机构与人员

  • 第二节 毕业鉴定

  • 第三节 毕业分配制度改革

  • 第四节 优秀毕业生

第六篇 教学设施

• 第一章 体育场所与设施

  • 第一节 概述

  • 第二节 体育场所与活动

• 第二章 图书馆

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 采编与馆藏

  • 第四节 为读者服务

  • 第五节 教育与情报咨询

  • 第六节 对外交流

  • 第七节 规章制度与考核

  • 第八节 经费、馆舍与设备

• 第三章 电化教学馆

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 电教设施与装备

  • 第四节 为教学、科研服务

  • 第五节 电化教学研究

  • 第六节 技术开发与服务

第七篇 国际交流与合作

• 第一章 概述

• 第二章 机构与人员

• 第三章 外国专家工作

  • 第一节 聘请工作

  • 第二节 教学安排

  • 第三节 教学管理

  • 第四节 生活安排与友好交往

• 第四章 对外交流与合作

  • 第一节 校际交流

  • 第二节 学术交流与合作

  • 第三节 聘请著名学者担任名誉教授和顾问教授

• 第五章 接待外宾和接受资助

  • 第一节 接待外宾

  • 第二节 接受国外资助

第八篇 行政管理

• 第一章 教育经费

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 经费来源与使用

  • 第四节 财务制度

• 第二章 人事管理

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 编制与定员

  • 第四节 人员调配与流动

  • 第五节 劳动工资、奖金与福利

  • 第六节 离退休教职工管理

• 第三章 审计

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 审计项目

• 第四章 档案工作

• 第五章 治安保卫

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 治安与防范

  • 第四节 户政管理

第九篇 后勤保障

• 第一章 概述

• 第二章 机构与人员

• 第三章 医疗卫生

  • 第一节 医疗保健

  • 第二节 卫生与绿化

• 第四章 膳食服务

• 第五章 基建与房产管理

  • 第一节 征地情况

  • 第二节 教学、科研及行政用房

  • 第三节 学生生活区用房及教职工宿舍

• 第六章 物资设备

• 第七章 通讯与交通

  • 第一节 通讯设备

  • 第二节 交通运输

• 第八章 幼儿教育

• 第九章 经济开发

第十篇 校办产业

• 第一章 管理体制

• 第二章 上外印刷厂

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 经营管理

  • 第四节 厂房与设备

• 第三章 上外翻译总公司

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

  • 第三节 业务经营

• 第四章 上外国际文化交流中心

  • 第一节 概述

  • 第二节 机构与人员

• 第五章 上外（集团）公司

第十一篇 中国共产党

• 第一章 概述

• 第二章 党委会

  • 第一节 历届党委会组成

  • 第二节 党委办公室

• 第三章 党代会

• 第四章 党的组织建设

  • 第一节 组织机构

  • 第二节 党员发展与教育

  • 第三节 表彰先进

• 第五章 党的思想建设

• 第六章 党的宣传工作

• 第七章 纪检与监察

  • 第一节 概述

  • 第二节 纪检教育

  • 第三节 监督与监察

  • 第四节 查处违纪案件

• 第八章 党的统战工作

  • 第一节 概述

  • 第二节 联络工作

  • 第三节 落实政策

  • 第四节 侨务工作

  • 第五节 民族宗教工作

• 第九章 人民武装

  • 第一节 概述

  • 第二节 学生军训

• 第十章 老干部工作

  • 第一节 概述

  • 第二节 落实“两个不变”

  • 第三节 离休干部党支部

  • 第四节 加强医疗保健，开展有益活动

  • 第五节 创办“三产”

第十二篇 民主党派

• 第一章 概述

• 第二章 中国国民党革命委员会

• 第三章 中国民主同盟

• 第四章 中国民主建国会

• 第五章 九三学社

• 第六章 中国致公党

• 第七章 中国民主促进会

第十三篇 群众团体

• 第一章 工会

  • 第一节 概述

  • 第二节 教代会（工代会）

  • 第三节 工会工作

• 第二章 共青团

  • 第一节 概述

  • 第二节 团代会

  • 第三节 组织建设

  • 第四节 干部培训

  • 第五节 评选先进

  • 第六节 校园文化建设

• 第三章 学生会

  • 第一节 概述

  • 第二节 学生社团

• 第四章 妇委会

  • 第一节 概述

  • 第二节 妇女工作

• 第五章 少数民族联谊会

• 第六章 归国华侨联络组

• 第七章 海外联谊会

• 第八章 校友会

第十四篇 人物

• 一、英名录

  • 周光

• 二、先进人物名录

• 三、高级专业技术人员名录

  • 在职正高职人员

  • 离退休正高职人员

  • 已故正高职人员

  • 全校副高职人员

  • 已故副高职人员

• 四、历届党政负责人名录

  • 姜椿芳

  • 涂峰

  • 金昔明

  • 张培成

  • 姚志健

  • 王汝琪

  • 张子钦

  • 陈准堤

  • 王光

  • 王季愚

  • 韩宗琦

  • 谭守贵

  • 施伯云

  • 葛林槐

  • 胡孟浩

  • 魏原枢

  • 童苏

  • 张显崇

  • 朱丽云

  • 曹萃亭

  • 侯维瑞

  • 张坚

  • 戴炜栋

  • 耿龙明

  • 顾月祥

  • 钱文鲁

  • 吴克礼

  • 王水娟

  • 吴友富

  • 盛裕良

  • 郑积耀

  • 谭晶华

附录

• 一、学校发展规划

  • 上海外国语学院教育事业发规划纲要（1981-1990年）

  • 上海外国语学院十年规划纲要（1991-2000年）

• 二、教职工名单

• 三、历届学生名单

编后

版权页